Once upon a time
C'era una volta
Christmas Time has arrived
Natale è arrivato
you could even have a star in your garden
potresti perfino avere una stella in giardino
you could even have summer pasta on your table
potresti perfino avere una pasta estiva sul tavolo
or a Christmas Beetle on your hand
o un Christmas Beetle sulla mano
you could be jealous of your neighbors' greetings
potresti essere invidioso degli addobbi dei tuoi vicini
"you could even think to go to the church" the old woman in the bus said
"potresti perfino andare in Chiesa" disse la signora nel bus
but guess what. I've preferred to watch a real movie
ma indovina.Ho preferito guardare un film vero
with sparkling fruits
con frutti brillanti
thinking about Rino Gaetano's song.
pensando alla canzone di Rino Gaetano.
SKy is MORE BLUE
Il cielo è PIù BLU.
you could even see angels surfing
potresti vedere angeli surfare
or Santa Claus planting
red stars and green trees.
o Babbo Natale piantare
rosse stelle e verdi alberi.
Wishing all my loves
near and far
like we say in my town
a Happy End
and Better Start.
Augurando a tutti i miei amori
vicini e lontani
come si dice al paese mio
una buona fine
e un miglior principio.
XXX
baci
Ale.
..d'you know what I mean?
...capitocome?
Post Comments(Atom)
